Traditional Japanese New Years’ Foods – Osechi

Share the joy!

Oseshi-new-yearsOsechi-ryōri are traditional Japanese foods eaten at the start of the new year.  The osechi tradition has been alive in Japan since the Heian Era (starting in 794) and the foods are easily recognizable by the special bento boxes called jūbako, which are often stacked for larger families or parties.  Like many places in Asia, food items included in Oshechi have special symbolic meaning, and are generally standard.

Of course, I am sure you can find some local variations and expression of personal taste out there; I am willing to bet there is something involving mayonnaise that is very popular. It is Japan after all, and tradition only goes so far.

Here are some examples of dishes you might find in an osechi box at New Years’

daidai_orange_wikimediaDaidai (橙), Japanese bitter orange. Daidai means “from generation to generation” when written in different kanji as 代々. Like kazunoko below, it symbolizes a wish for children in the New Year.

.

.

.

datemaki_osechi_flikrDatemaki (伊達巻 or 伊達巻き), sweet rolled omelette mixed with fish paste or mashed shrimp. They symbolize a wish for many auspicious days. On auspicious days (晴れの日, hare-no-hi), Japanese people traditionally wear fine clothing as a part of enjoying themselves. One of the meanings associated with the second kanji includes “fashionability,” derived from the illustrious dress of the samurai from Date Han.

.

kuromame_osechi_flikr

Kuro-mame (黒豆), black soybeans. Mame also means “health,” symbolizing a wish for health in the New Year.

.

.

.

.

kohoboko_osechi_flikrKamaboko (蒲鉾), broiled fish cake. Traditionally, slices of red and white kamaboko are alternated in rows or arranged in a pattern. The color and shape are reminiscent of Japan rising sun, and have a celebratory, festive meaning.

.

.

.

kazunoko_osechi_wikimediaKazunoko (数の子), herring roe. Kazu means “number” and ko means “child.” It symbolizes a wish to be gifted with numerous children in the New Year.

.

.

.

kobu_osehci_wikimediaKobu (昆布), a kind of seaweed. It is associated with the word yorokobu, meaning “joy.”

.

.

.

.

kohaku_namasu_osechi_flikrKohaku-namasu (紅白なます), literally “red-white vegetable kuai,” is made of daikon and carrot cut into thin strips and pickled in sweetened vinegar with yuzu flavor.

.

.

.

tai_osechi_wikimediaTai (鯛), red sea-bream. Tai is associated with the Japanese word medetai, symbolizing an auspicious event.

.

.

.

.

tazukuri _osechi_wikimediaTazukuri (田作り), dried sardines cooked in soy sauce. The literal meaning of the kanji in tazukuri is “rice paddy maker,” as the fish were used historically to fertilize rice fields. The symbolism is of an abundant harvest.

.

.

.

zoni_osechi_wikipediaZōni (雑煮), a soup of mochi rice cakes in clear broth (in eastern Japan) or miso broth (in western Japan).

.

.

.

.

shrimp ebi_osechi_wikimediaEbi (エビ), skewered prawns cooked with sake and soy sauce.

.

.

.

.

nishiki_tamago_osechiNishiki tamago (錦卵), egg roulade; the egg is separated before cooking, yellow symbolizing gold, and white symbolizing silver.

.

.

.

.
Traditionally it is taboo to cook meals during the first three days of the New Year so osechi boxes are cooked or purchased well in advance of the end of the previous year. This is a great deal of work, but it finishing this task early allows time to relax a little for the first days of the New Year.

If you plan on buying Osechi for your family to enjoy you will find options readily available beginning as early as November.  Most people order early, and you should too if you want to get the best! Alternatively, you could make something at home.


 

Here are some of videos from YouTube about how to make a few varieties to get you started.

Osechi Kuromame, or Black Beans

Osechi Kurikinton, or Mashed Sweet Potatoes

Tamagoyaki , or Fried Eggs

This is not 100% correct, but its close; 85%!

Osechi Zōni, or White Miso Soup with Mochi Cake

Osechi Tazukuri, or Dried Sardines with Soy Sauce


– No machine-readable author provided. “Oseti” [GFDL, CC-BY-SA-3.0 or CC BY-SA 2.5-2.0-1.0], via Wikimedia Commons -Modified

– By A. Barra (Own work) [GFDL or CC BY-SA 4.0-3.0-2.5-2.0-1.0], via Wikimedia Commons

-Modified – Photo: flickr.com “黒豆 / かまぼこ / 伊達巻き” by Hirotaka Nakajima (CC BY-SA 2.0)

-Modified – By okawakazue (自分で撮影しました。) [GFDL or CC BY-SA 3.0], via Wikimedia Commons-Modified

Kobumaki By Ocdp (Own work) [CC0], via Wikimedia Commons -Modified

– Photo: flickr.com “おせち料理 紅白なます / Namasu” by kazuh (CC BY-SA 2.0)-Modified

鯛の塩焼  By Maksim [CC0], via Wikimedia Commons GNU Free -Modified

– By yoppy (Flickr) [CC BY 2.0], via Wikimedia Commons By EduardoDiseñadorGrafico (Own work) [CC BY-SA 3.0], via Wikimedia Commons

Tags: , , ,